〖#七夕 #笹飾り〗「神啊!今年請讓我脫離單身!」
(給情侶過的)七夕又快到了,單身的日子已經不知道過幾年。
一思及此,內心便一陣酸楚無法自拔。(跌坐地上,Spotlight)
就算,就算單身!!
在日本的七夕,掛竹箋許願還是每個人的權力啦!!!
從江戶時代開始,人們習慣將紙箋綁在竹子上向繁星祈願,
五色的竹箋分別代表著中國五行的金、木、水、火、土,
在竹子上所掛的裝飾品也各有含義。
例如「#網飾り」象徵捕魚網,用來祈求一年的豐收;
「神衣(#かみこ)」則是穿著和服的紙替身,
用來代替主人承受未來的災厄。
京都的「#貴船神社」也已經開始掛竹箋的活動囉!
在京都的飯友們不妨排進行程,
許願之餘晚上還可以看見燈光映照在五彩竹箋上的美景。
#但是L編單身人又在台灣
#L編只能洗洗睡大家晚安
---
貴船神社
京都市左京区鞍馬貴船町180
---
(圖片來源:http://kifunejinja.jp/tanabata.html 貴船神社官方網站)
(L編)